Introduction to Amana Rasul
Surah Al-Baqarah, the longest chapter of the Quran with 286 verses, concludes with two powerful and spiritually uplifting verses known as Amana Rasul. These verses, 285 and 286, hold immense significance for Muslims due to their profound message and divine blessings. They are widely revered for their protective qualities and are frequently recited before sleep.
Let’s delve into the Arabic text, meaning, benefits, and spiritual significance of Amana Rasul, ensuring this guide is both informative and engaging for our readers.
Arabic Text of Amana Rasul
Here are the complete Arabic verses of Amana Rasul from Surah Al-Baqarah:
Verse 285:
آمَنَ الْرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِوَ وَالْمُؤ\u065ْمِنُونَ؛ كُلٌّ آمَنَ بِالٔلّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ؛ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ؛ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا؛ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.
Verse 286:
لَا يُكَلِٔفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلّاّ وُسْعَهَا؛ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اك\u065ْتَسَبَتْ؛ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِيْنَا أَوْ أَخ\u065ْطََنَا؛ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَي\u065ْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَل\u065ْتَهُ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا؛ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِٔلْنَا مَا لَا طَاقََةَ لَنَا بِهِ؛ وَاعْفْ عَنِنَا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا؛ أَنْتَ مَولَانَا فَانْصُر\u065ْنَا عَلَى القَوْمِ الْكَافِرِينَ.
Amana Rasul Transliteration
Verse 285: Aamanar-Rasoolu bimaa unzila ilaihi mir-Rabbihee walmu’minoon; kullun aamana billaahi wa Malaaa’ikathihee wa Kutubhihee wa Rusulihee laa nufarriqu baina ahadim-mir-Rusulih wa qaaloo sami’naa wa ata’naa ghufraanaka Rabbanaa wa ilaikal-maseer.
Verse 286: Laa yukalliful-laahu nafsan illaa wus’ahaa; lahaa maa kasabat wa ‘alaihaa maktasabat; Rabbanaa laa tu’aakhiznaaa in naseenaaa aw akhtaanaa; Rabbanaa wa laa tahmil-‘alainaaa isran kamaa hamaltahoo ‘alal-lazeena min qablinaa; Rabbanaa wa laa tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bih; wa’fu ‘annaa waghfir lanaa warhamnaa; Anta mawlaanaa fansurnaa ‘alal qawmil kaafireen.
Amana Rasul Meaning in English
Verse 285: The Messenger (Prophet Muhammad, peace be upon him) believes in what has been sent down to him from his Lord, as do the believers. Each one believes in Allah, His angels, His Books, and His Messengers. They say, “We make no distinction between one another of His Messengers.” And they say, “We hear, and we obey. (We seek) Your forgiveness, our Lord, and to You is the return of all.”
Verse 286: Allah does not burden a soul beyond its capacity. It will have (the consequence of) what it has earned, and it will bear (the consequence of) what it has incurred. “Our Lord, do not impose blame upon us if we forget or make a mistake. Our Lord, lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. Pardon us; forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people.”
Benefits of Reciting Amana Rasul
- A Treasure Beneath Allah’s Throne:
- The Prophet Muhammad (peace be upon him) stated that these verses were gifted from a treasure beneath Allah’s Throne, highlighting their unique and unmatched blessings.
- Night Protection:
- Reciting these verses before sleeping serves as a shield against evil and provides sufficient protection throughout the night.
- Shaytan Repellent:
- It has been narrated that if these verses are recited for three consecutive nights in a home, no Shaytan shall approach it.
- Immense Blessings:
- Every word of these verses is laden with divine blessings, offering mercy, forgiveness, and spiritual elevation to those who recite them.
- Ease and Forgiveness:
- The verses reassure believers that Allah does not burden a soul beyond its capacity, providing solace and hope in times of hardship.
Conclusion
The Amana Rasul verses from Surah Al-Baqarah are a profound gift for Muslims worldwide. Their recitation offers divine protection, blessings, and a sense of spiritual closeness to Allah. Incorporating them into your nightly routine not only safeguards you from harm but also enriches your faith and fortifies your connection with the Creator. Make these verses a regular part of your life to experience their transformative power and endless blessings.
